Rose Athletics

Politique de confidentialité

Mise à jour : 18 novembre 2026

Données recueillies

Nous recueillons les renseignements que tu fournis pour ton compte, comme ton courriel et les renseignements des profils athlètes, ainsi que les photos de repas que tu soumets à l’analyse.

Les repas, les activités et les mesures que tu enregistres servent à ton suivi personnel et à tes bilans.

Utilisation des photos

Tes photos de repas sont utilisées seulement pour produire les estimations nutritionnelles que tu demandes. Elles sont transmises au service d’analyse par intelligence artificielle pour ce traitement.

La photo d’une fiche athlète sert seulement à proposer les champs que tu vérifies. Aucun champ n’est enregistré automatiquement depuis cette photo.

Ces estimations sont approximatives et ne remplacent pas l’avis d’un professionnel de la nutrition.

L’analyse des photos de repas utilise OpenAI, par l’intermédiaire du service d’intelligence artificielle de Lovable. Les photos et les renseignements nécessaires à l’analyse peuvent être traités à l’extérieur du Québec. Ne soumets pas de photo contenant des renseignements inutiles ou des personnes identifiables.

Santé : croissance, sommeil et médication

Ces renseignements sont sensibles et facultatifs. Dans Mon profil → Paramètres → Consentements santé distincts, tu autorises séparément la croissance, le sommeil et la médication. Sans ton accord pour une catégorie, tu ne peux pas y enregistrer de nouvelles données. Le retrait de ton accord arrête les nouveaux enregistrements sans effacer automatiquement ton historique.

Ton consentement au suivi ne donne aucun consentement au partage. Tes données de santé ne sont jamais partagées sans ton accord distinct et les autorisations applicables. La médication et le marqueur menstruel restent privés et ne sont jamais accessibles aux entraîneurs ou à la gérance. Les connexions Apple Santé et Health Connect restent facultatives et exigent un accord séparé; aucune synchronisation n’est actuellement activée.

Tes droits

Tu peux consulter tes renseignements, les rectifier dans ton profil, retirer tes consentements et supprimer tes entrées. Tu peux télécharger les bilans et les mesures disponibles. Pour obtenir une copie complète et portable de tes renseignements ou exercer un droit non offert directement à l’écran, contacte la personne responsable de la protection des renseignements personnels.

Pour supprimer ton compte, ouvre Mon profil → Paramètres → Supprimer mon compte et confirme les deux étapes. Tu n’as pas à envoyer de courriel. La suppression retire ton compte et les données personnelles des profils que tu gères; les registres financiers conservés gardent leurs montants et numéros, sans les renseignements permettant de t’identifier.

Conservation des renseignements

Compte, profils, repas, activités, croissance, sommeil et médication : conservés tant que ton compte existe, sauf les entrées que tu supprimes avant. La suppression du compte retire ces données des systèmes actifs. Les photos de repas servent à l’analyse demandée; l’app ne conserve pas de bibliothèque permanente de ces photos. La conservation propre au fournisseur d’intelligence artificielle dépend de ses conditions et n’est pas confirmée ici.

Les brouillons, commentaires de soutien et démonstrations enregistrés localement restent sur ton appareil jusqu’à leur suppression ou à l’effacement des données de l’app. La suppression du compte efface les données locales de l’app sur l’appareil utilisé; elle n’efface pas à distance les autres appareils ni les PDF déjà téléchargés.

Les registres financiers et les pièces justificatives sont conservés 6 ans à compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle ils se rapportent, conformément aux obligations de l’Agence du revenu du Canada et de Revenu Québec. Après la suppression du compte, les renseignements personnels des registres conservés sont anonymisés. Les délais des sauvegardes restent à confirmer.

Les athlètes peuvent s’inscrire à partir de 8 ans. Les données du formulaire sont recueillies à l’inscription. Pour les moins de 14 ans, le compte et le dossier en attente sont créés, mais aucun accès n’est permis avant l’approbation parentale. Un courriel d’approbation est envoyé au parent avec un lien valable 7 jours; les échecs sont signalés et l’envoi est retenté automatiquement. Le parent peut demander un nouveau lien dans son espace. Sans approbation dans les 30 jours après l’inscription, ou après un refus, le compte et ses données sont supprimés. Toute inscription sans date de naissance complète et valide reste bloquée.

Temps d’utilisation et écrans consultés

Quand tu es connecté, l’app compte le temps où tu l’utilises activement et les écrans consultés, par jour et par espace. Seuls toi, ton parent ou tuteur relié, les entraîneurs-chefs de tes équipes et les directeurs sportifs approuvés de leur organisation peuvent voir ton temps comme athlète. Ces données sont conservées 13 mois, puis supprimées automatiquement, et sont effacées avec ton compte.

Statistiques de visite

Les pages visitées, la provenance, le pays, le navigateur, le système d’exploitation, le type d’appareil, la durée des visites, la vitesse des pages, les erreurs et les clics sur les liens et boutons sont enregistrés pour chaque visite. Ces statistiques n’utilisent aucun témoin, ne stockent rien sur ton appareil, ne conservent pas ton adresse IP et ne t’identifient pas.

Les données détaillées sont conservées 90 jours et les résumés quotidiens un an. Lovable recueille ces données pour nous. La politique de confidentialité de Lovable explique comment elles sont traitées.

Ton compte utilise une session enregistrée dans ton navigateur pour maintenir ta connexion. Les préférences de langue et certains brouillons sont aussi conservés localement. L’hébergement et la gestion des comptes sont assurés par Lovable Cloud. L’app n’affiche aucune publicité et ne vend pas tes renseignements.

Protection et partage

Nous ne vendons aucune donnée personnelle ni aucune photo de repas.

L’accès à ton suivi est protégé par ton compte. Si tu actives le partage avec un parent ou un tuteur, les bilans autorisés peuvent être consultés par cette personne.

Qui voit quoi

Chaque accès exige le rattachement et les autorisations applicables.

Accès aux données selon le rôle
RôlePeut voirNe voit pas
Parent ou tuteurTendances de sommeil, jours de journal rempli, progression, mesures de croissance autorisées et copie des rappels.Calories, détail des repas et informations des autres athlètes.
Entraîneur-chef, entraîneur adjoint et entraîneur privéTendances et alertes à vérifier, seulement après les consentements requis.Calories, détail des repas, médication et accès sans consentement.
Gérant d’équipePrésences, horaire, coûts, paiements et logistique de son équipe.Repas, croissance, médication et suivis personnels des athlètes.
Professionnel avec codeUniquement les catégories activées par la famille pour cet athlète : repas et hydratation, pas ou croissance, jusqu’à l’expiration du code.Autres athlètes, catégories non partagées et facturation.

Entreprise exploitante

9532-3309 Québec inc. (faisant affaire sous le nom Rose Gym / Rose Hockey), 101-26, Montée des Bouleaux, Saint-Constant, QC J5A 1B6, Canada.

Contact

Responsable de la protection des renseignements personnels : info@roseathletics.ca. Pour toute question sur tes données ou pour exercer tes droits, contacte cette personne.